Spanje / Spain 1992

Hieronder staan enkele foto's van het veldwerk in de pyreneeen (1992) en van de daaropvolgende rondreis door Spanje. Allereerst een typisch veldwerkplaatje...

This page contains a few pictures of the fieldwork and a roundtrip through Spain. First a typical Fieldwork Picture...

(1)
De docent toont geologische structuren in de bergen op de achtergrond. Na het veldwerk in deze omgeving hebben we Molinos nog met een bezoekje vereert. Vervolgens zijn we met de trein naar Santander te reizen voor een tocht in de Picos de Europa.

A Professor. is explaining the geological structures at the mountains on the background. After the Fieldwork we paid a little visit to Molinos (from the first years fieldwork). After a few days we left for Santander where we made a tour through the Picos de Europa...

(2) Op heel veel plaatsen in de Pyreneeen kun je deze kastelen en burchten vinden. Het zijn uitkijkposten die in de middeleeuwen langs de bedevaartsroutes naar Santiago de Compostella gebouwd zijn. At many place in the southern pyrenees one can find these castles or fortresses. Those were built along the pelgrim routes to Santiago de Compostella in the NW of Spain.	(3) Deze foto maakte ik aan het eind van de tweede dag in de Picos bij een refugio ongeveer 5 kilometer west van Sortres. Eigelijk een beetje een toevalstreffer. Ik had er iet op gerekend dat de zon er nog zo mooi op zou komen. The scenery 5 km West of Sotres, near a refugee. I took the photograph at the end of day two in the picos de Europa near a Hut

(4)

Van Espinama liepen we een dag naar Sotres, 15 km en een bergpas verder. De volgende dag was het genieten, vooral van het uitzicht. Foto 3 is op de tweede dag in de Picos genomen langs een wandelpad op weg naar Naranjo de Bulnis, ongeveer 10 km west van Sotres. Op de derde dag kwamen we in dichte mist (Bewolking!!) aan bij de voet van de Naranjo. Enige uren later stak deze prachtige top echter voorzichtig boven de wolken uit...(5-7). Deze werd heel fraai door de ondergaande zon beschenen,

The first day we hiked from Espinama to Sotres which was 15 kilometres northward .The next day we continued, enjoying the view, to a refugee at 1300 meter. Photo 2 was taken at this point. THe third day we continued our climb in dense fog. However when the fog disappeared the sight was overwhelming...(5-7) . We stayed at the foot of the Naranjo de Bulnis, which was beautyfully lightened by the sunset.

(5)

Het kampeerterrein / the campingsite

(6,7)

Een aantal dagen later werd de reis vervolgd, wachtend op de bus met enkele andere medereizigers...(8)
The trip continues, here we are with some freinds we met there... waiting for the bus to Santander....(8)

(8)

Na een dag en twee nachten kwamen we aan in Sevilla, op naar de Wereldtentoonstelling...
After a day and two nights we visited the Expo 92 in Sevilla...

Verder ging de reis naar cordoba.
After Sevilla, to Cordova (with its famous ancient Mosque

(12) De oude brug The old bridge

(13)Sinaasappel Pation Pattio de los naranjos

(14) Hoofdingangd The main entrance to the Mesquita

Twee dagen later vertrokken we naar Granada en de Sierra Nevada. alwaar wij een wandeltocht hebben gemaakt naar de hoogste top van het Iberisch schiereiland, de Mulhacen (3482 m).

Two days later we visited Granada and spent a few days in the Sierra Nevada. We climbed the Mulhacen.

Na een lange nacht in de trein en een dag in Barcelona (heel mooie stad!!) Werd op 4 augustus de terugreis aanvaardt.
After a long night a visit was paid to Barcelona (a vary nice city!!). At August, 4th we arrived in Holland.

(18) Casa Batahlo (A. Gaudi)	(19) Parc Guell

Itinerary